Package the app for chrome
Go to the developer dashboard
Build the app for release following this section Build the app for release at the end you'll have a manifest-v3-bundled.zip. Select and upload this.
Fill up the necessary information. Then click Submit for review